Informacje prawne
Regulamin korzystania
Ostatnia aktualizacja: 31 października 2026 r.
Dokument do zatwierdzenia przez prawnika. Zapisy oznaczone [À VALIDER] należy uzupełnić, a całość przed uruchomieniem sprzedaży powinien sprawdzić specjalista w dziedzinie prawa. Wyłącznie francuska wersja niniejszego dokumentu jest wiążąca.
Niniejszy regulamin korzystania (OWU) określa z jednej strony zasady korzystania z Serwisu, a z drugiej zasady korzystania z bezpłatnej usługi Kayzen Home przeznaczonej dla osób prywatnych. Płatne oferty dla firm podlegają ogólnym warunkom sprzedaży (OWS).
W skrócie
- Serwis jest bezpłatny i dostępny dla wszystkich.
- Kayzen Home jest bezpłatny, bez reklam i bez odsprzedaży danych, do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym, do 10 urządzeń.
- Posiadacz konta rodzinnego musi być pełnoletni.
- Mogą Państwo w każdej chwili usunąć swoje konto.
1. Definicje
„Wydawca” oznacza KAYZEN, wskazaną w informacjach prawnych. „Serwis” oznacza publiczną stronę Kayzen Security. „Usługa” oznacza usługę Kayzen Home, obejmującą uproszczoną konsolę, aplikacje ochronne i powiązane usługi w chmurze. „Użytkownik” oznacza każdą osobę, która przegląda Serwis lub korzysta z Usługi. „Posiadacz” oznacza pełnoletnią osobę, która zakłada konto rodzinne.
2. Akceptacja
Przeglądanie Serwisu oznacza akceptację tej części regulaminu, która go dotyczy. Założenie konta rodzinnego wymaga wyraźnej akceptacji niniejszego regulaminu i zapoznania się z polityką prywatności, potwierdzonych zaznaczeniem pól wyboru podczas rejestracji.
3. Korzystanie z Serwisu
Serwis jest dostępny bezpłatnie, z zastrzeżeniem kosztów połączenia ponoszonych przez Użytkownika. Wydawca może zawiesić dostęp do niego z powodu konserwacji, bezpieczeństwa lub siły wyższej.
Zabrania się zakłócania działania Serwisu, próbowania uzyskania dostępu do obszarów niepublicznych inaczej niż w ramach polityki odpowiedzialnego ujawniania oraz masowego pobierania jego treści w celach komercyjnych bez zezwolenia.
4. Usługa Kayzen Home
Kayzen Home to usługa ochrony urządzeń w gospodarstwie domowym: filtrowanie niebezpiecznych stron, kontrola rodzicielska, aktualizacje oprogramowania oraz, w miarę ich udostępniania, antywirus i ochrona przed oprogramowaniem wymuszającym okup. Usługa jest w trakcie opracowywania: moduły są udostępniane stopniowo, w zależności od systemu operacyjnego.
Na iPhonie i iPadzie Usługa ogranicza się do ochrony sieciowej, DNS i SMS; nie jest to antywirus, ponieważ system iOS nie pozwala na skanowanie plików innych aplikacji.
5. Bezpłatność i zobowiązania Wydawcy
Usługa jest świadczona bezpłatnie, bez ograniczenia czasowego, bez wymagania podania metody płatności i bez wynagrodzenia pieniężnego ani w postaci danych. W odniesieniu do Usługi Wydawca zobowiązuje się:
- nie wyświetlać żadnych reklam w aplikacjach, konsoli ani wiadomościach e-mail;
- nie sprzedawać, nie wynajmować ani nie monetyzować żadnych danych Użytkowników oraz nie wykorzystywać ich do targetowania reklam ani do trenowania modeli sztucznej inteligencji;
- nie ograniczać ani nie usuwać żadnej funkcji ochronnej Usługi, by skłonić do wykupienia oferty płatnej.
„Bezpłatnie dożywotnio” oznacza, że Usługa pozostaje bezpłatna przez cały okres jej prowadzenia przez Wydawcę: istniejące konto rodzinne nigdy nie zostanie przekształcone w płatną subskrypcję, a reklamy ani monetyzacja danych nie zostaną wprowadzone. Gdyby Wydawca miał zakończyć świadczenie Usługi, poinformuje Posiadaczy e-mailem z co najmniej sześciomiesięcznym wyprzedzeniem i umożliwi im eksport danych. [À VALIDER]
6. Użytek prywatny i ograniczenia
Usługa jest przeznaczona wyłącznie do prywatnego, niekomercyjnego użytku w gospodarstwie domowym. Korzystanie z niej przez firmę, stowarzyszenie będące pracodawcą lub osobę wykonującą działalność zawodową w związku z tą działalnością jest wyłączone; tacy użytkownicy podlegają ofertom dla firm.
Jedno konto rodzinne obejmuje do 10 urządzeń. Aby zapobiegać nadużyciom i kontrolować koszty infrastruktury ponoszone przez Wydawcę, mogą obowiązywać rozsądne ograniczenia techniczne (liczba profili, tokenów, zapytań).
7. Konto i bezpieczeństwo
Posiadacz musi być pełnoletni, podać prawidłowy adres e-mail, który potwierdzi, oraz włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Odpowiada za poufność swoich danych logowania oraz za tworzone profile, w szczególności dla małoletnich pozostających pod jego opieką.
Kontrolę rodzicielską należy stosować w interesie dziecka i z poszanowaniem jego prywatności; aplikacja jest widoczna na chronionym urządzeniu.
8. Obowiązki Użytkownika
- nie obchodzić, nie dekompilować ani nie modyfikować aplikacji, poza przypadkami dozwolonymi przez prawo;
- nie używać Usługi do monitorowania osoby bez jej wiedzy;
- nie używać resolvera DNS Usługi jako resolvera publicznego ani na rzecz osób spoza gospodarstwa domowego;
- zgłaszać każdą lukę w zabezpieczeniach zgodnie z polityką odpowiedzialnego ujawniania.
9. Dostępność i odpowiedzialność
Wydawca dokłada rozsądnych starań, aby zapewnić dostępność i skuteczność Usługi, w ramach zobowiązania do starannego działania. Żadne rozwiązanie zabezpieczające nie może zagwarantować absolutnej ochrony: Użytkownik przechowuje kopie zapasowe swoich danych i instaluje aktualizacje swoich urządzeń.
W granicach dozwolonych przez prawo odpowiedzialność Wydawcy nie obejmuje szkód pośrednich; żadne z niniejszych postanowień nie ogranicza praw przysługujących konsumentowi na mocy przepisów bezwzględnie obowiązujących. [À VALIDER]
10. Zawieszenie i rozwiązanie
Posiadacz może w każdej chwili usunąć swoje konto z poziomu konsoli; jego dane są wówczas usuwane zgodnie z okresami wskazanymi w polityce prywatności.
Wydawca może zawiesić konto w razie poważnego naruszenia niniejszego regulaminu (użytek komercyjny, nadużycie, naruszenie bezpieczeństwa), po poinformowaniu Posiadacza, chyba że sprawa jest pilna. Konta bez aktywnego urządzenia przez dłuższy czas mogą zostać usunięte po uprzednim poinformowaniu Posiadacza; ten okres zostanie dopiero określony. [À VALIDER]
11. Zmiana regulaminu
Wydawca może zmienić niniejszy regulamin. Posiadacze są informowani e-mailem o każdej istotnej zmianie co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie; jeśli jej nie akceptują, mogą usunąć swoje konta. Zmiany te nie mogą ani uczynić Usługi płatną, ani podważyć zobowiązań z artykułu 5.
12. Prawo właściwe i spory
Niniejszy regulamin podlega prawu francuskiemu. W razie sporu Użytkownik będący konsumentem kieruje najpierw pisemną reklamację do Wydawcy. W przypadku braku rozwiązania w ciągu 60 dni może bezpłatnie zwrócić się do mediatora konsumenckiego [À VALIDER : nazwa, adres i strona mediatora do wyznaczenia], a następnie do właściwego sądu według zasad prawa powszechnego.