メインコンテンツへ移動

法的情報

利用規約(CGU)

最終更新日:2026年10月31日

本書面は、法律の専門家による確認が必要です。[À VALIDER] と記された箇所は、記入のうえ、正式な販売開始前に法律の専門家が全体を確認する必要があります。 本書面は、フランス語版のみが正本として効力を有します。

この利用規約(CGU)は、一方で本サイトの利用、他方で個人向けの無料サービスであるKayzen Homeの利用を定めます。法人向けの有料プランには、販売条件(CGV)が適用されます。

要点

  • 本サイトは無料で、どなたでもご利用いただけます。
  • Kayzen Homeは、ご家庭の私的な利用に限り、10台まで、無料・広告なし・データ転売なしで提供します。
  • ファミリーアカウントの名義人は、成人である必要があります。
  • アカウントは、いつでも削除できます。

1. 定義

「運営者」とは、法的表示に記載されたKAYZENをいいます。「本サイト」とは、Kayzen Securityの公開サイトをいいます。「本サービス」とは、簡易コンソール、保護アプリ、関連するクラウドサービスを含むKayzen Homeサービスをいいます。「ユーザー」とは、本サイトを閲覧し、または本サービスを利用するすべての方をいいます。「名義人」とは、ファミリーアカウントを作成する成人をいいます。

2. 同意

本サイトを閲覧することで、本規約のうち閲覧に関係する部分に同意したものとみなします。ファミリーアカウントを作成するには、本規約に明示的に同意し、プライバシーポリシーを確認する必要があります。登録時のチェックボックスで、その意思を確認します。

3. 本サイトの利用

本サイトは、ユーザーご自身の通信費を除き、無料でご利用いただけます。運営者は、メンテナンス、セキュリティ、不可抗力のために、アクセスを停止することがあります。

本サイトの運営を妨げること、責任ある開示のポリシーの枠組み以外の方法で非公開の領域にアクセスしようとすること、許可なく商業目的でコンテンツを大量に抽出することは禁止します。

4. Kayzen Homeサービス

Kayzen Homeは、ご家庭のデバイスを保護するサービスです。危険なサイトのフィルタリング、ペアレンタルコントロール、ソフトウェアのアップデートに加え、提供開始しだい、アンチウイルスとランサムウェア対策を提供します。本サービスは開発中であり、各モジュールは、OSごとに段階的に提供します。

iPhoneとiPadでは、本サービスはWeb、DNS、SMSの保護に限られます。iOSでは他のアプリのファイルを解析できないため、アンチウイルスではありません。

5. 無料であることと運営者の約束

本サービスは、期限なしで、支払い手段の入力を求めず、金銭やデータによる対価も求めず、無料で提供します。運営者は、本サービスについて、次のことを約束します。

  • アプリ、コンソール、メールのいずれにも、広告を表示しないこと。
  • ユーザーのデータを、販売、貸与、収益化せず、広告のターゲティングやAIモデルの学習にも使用しないこと。
  • 有料プランへの加入を促すために、本サービスの保護機能を外したり制限したりしないこと。

「永久無料」とは、運営者が本サービスを運営している限り無料であることをいいます。既存のファミリーアカウントが有料サブスクリプションに変更されることはなく、広告やデータの収益化も導入されません。運営者が本サービスを終了する場合は、少なくとも6か月前までにメールでアカウント保有者に通知し、データをエクスポートできるようにします。[À VALIDER]

6. 私的利用と制限

本サービスは、ご家庭での私的かつ非商用の利用に限ります。企業、従業員を雇う団体、事業のために利用する専門職の方による利用は認められません。これらの方は、法人向けプランの対象です。

ファミリーアカウントは、10台までをカバーします。不正利用を防ぎ、運営者が負担するインフラ費用を抑えるため、合理的な技術的制限(プロフィール数、トークン数、リクエスト数)を設けることがあります。

7. アカウントとセキュリティ

名義人は、成人であり、確認済みの有効なメールアドレスを登録し、二要素認証を有効にする必要があります。名義人は、ログイン情報の機密を守る責任を負い、作成したプロフィール、特に自らが監護する未成年者のプロフィールについても責任を負います。

ペアレンタルコントロールは、お子さまの利益のために、そのプライバシーを尊重して使用する必要があります。アプリは、保護対象のデバイス上で見える状態になっています。

8. ユーザーの義務

  • 法律で認められる場合を除き、アプリを回避、逆コンパイル、改変しないこと。
  • 本人に知らせずに他人を監視する目的で、本サービスを使用しないこと。
  • 本サービスのDNSリゾルバーを、公開リゾルバーとして、または世帯外の第三者のために使用しないこと。
  • 脆弱性を見つけたときは、責任ある開示のポリシーに従って報告すること。

9. 提供状況と責任

運営者は、本サービスの提供状況と有効性を確保するため、合理的な手段を尽くします(手段債務)。絶対的な保護を保証できるセキュリティ対策はありません。ユーザーは、データのバックアップを維持し、デバイスのアップデートを適用してください。

法律が認める範囲で、運営者は間接的な損害について責任を負いません。本規約のいかなる定めも、消費者が強行規定に基づいて有する権利を制限するものではありません。[À VALIDER]

10. 利用停止と解約

名義人は、コンソールからいつでもアカウントを削除できます。その場合、データは、プライバシーポリシーに定める期間に従って消去されます。

運営者は、本規約への重大な違反(商業利用、不正利用、セキュリティの侵害)があった場合、緊急の場合を除き、名義人に通知したうえで、アカウントを停止できます。有効なデバイスが長期間ない状態が続くアカウントは、名義人に事前に通知したうえで、削除することがあります。この期間は今後定めます。[À VALIDER]

11. 規約の変更

運営者は本規約を変更できます。重要な変更は、効力発生の少なくとも30日前までにメールでアカウント保有者に通知します。変更に同意しない場合、アカウント保有者はアカウントを削除できます。これらの変更により、本サービスを有料にしたり、第5条の約束を覆したりすることはできません。

12. 準拠法と紛争

本規約はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合、消費者であるユーザーはまず運営者に書面で苦情を申し立てます。60日以内に解決しないときは、消費者調停人([À VALIDER:指名する調停人の名称、住所、サイト])に無料で申し立てることができ、その後は一般法の規則に従って管轄裁判所に提訴できます。